МАКЕДОНСКА ТРПЕЗА

 

МАКЕДОНСКА ТРПЕЗА

Почитувани,

По повод 8 Март, Денот на жената, ве повикуваме на попладневна МАКЕДОНСКА ТРПЕЗА Да ја збогатиме заедничката трпеза со традиционални македонски специјалитети и заедно да го прославиме празникот во духот на заедништвото. Бидејќи доаѓаме од различни краеви на Македонија, би било прекрасно секој да го претстави својот роден крај со автентично јадење. Вашите подготвени домашни и традиционални македонски специјалитетите да бидат обележани со градот или регионот од Македонија од каде доаѓате. Подгответе и донесете јадење за толку особи кој ке присуствувате. со вас Јадењата може да бидат исти, но подготвени на различен начин, токму тоа ја прави нашата трпеза богата и интересна. Вашето присуство е од големо значење за нашиот клуб. Ве молиме најавете го вашето присуство навреме за подобра организација. Добредојдени сте сите со вашите омилени јадења.  За женскиот пол Клубот има мало изненадување

На, 08. 03. 2026 со почеток од 14,30 часот

Во Клубот Кирил и Методиј

Plazgasse 18 89073 Улм

Со почит и поздрав од Раководството и членовите на клубот.

Преседател Петровски Ангел

DE MK

 

„Der Weg entsteht, weil du gehst.
Die Kraft entsteht, weil du glaubst.
Und das Leben öffnet sich, weil du den Mut hast, weiterzugehen.“

 „Патот се создава затоа што чекориш.
Силата се раѓа затоа што веруваш.
А животот се отвора затоа што имаш храброст да продолжиш понатаму.“

 „Патот се раѓа под чекорите твои.
Силата никнува од верата во срцето.
А животот ги отвора своите врати
кога имаш храброст да чекориш понатаму.“

 „Der Weg wird unter deinen Schritten geboren.
Die Kraft erwächst aus dem Glauben in deinem Herzen.
Und das Leben öffnet seine Türen,
wenn du den Mut hast, weiterzugehen.“

МК афоризми

 💗💗💗

Не, самоќата не е секогаш цена што мора да се плати,  

понекогаш е простор  каде човек се среќава со себе. 

Но човекот е создаден и за близина, за разговор, 

за разбирање и со убава мисла за почит и мир ...

💗💗💗

Зборот носи силна порака,  

зборот е  искра што ја открива внатрешната вистина.

💗💗💗

Моќен е зборот. Еден збор, ја открива целата мисла,
гласно се чита и далеку се слуша.

💖💖💖

Еден збор ја открива мислата; многу зборови ја кријат вистината.

Зборот изговорен гласно се слуша далеку,
но зборот што допира срце ,  одекнува вечно.

💗💗💗

Внимавај на зборот што го изговараш , во него живее мислата,
во мислата живее срцето, а во срцето , целиот твој мој наш свет.

💗💗💗

Кога зборуваш зборувај со љубов од душата да излегува светлината а зборот гласно.

 💗💗💗

Соња Таировска Ѓурчак

15.02.2026

За твојот роденден

 

За твојот роденден, чедо мое,
кога радоста одекнува во најголемата тишина,
гласно, свето и благословено се шири низ времето и просторот.
Расти високо, кон небото,
додека сите птици пеат и ја следат твојата искрена и радосна душа —
душа што ја сакам бескрајно.

Среќен роденден, чедо мое!

---

 

Zum Geburtstag, mein Kind,
wenn die Freude in der größten Stille erklingt,
heilig und gesegnet laut durch Zeit und Raum sich ausbreitet.
Wachse hinauf, hoch zum Himmel,
während alle Vögel singen und deiner reinen, fröhlichen Seele folgen –
einer Seele, die ich unendlich liebe.

Alles Gute zum Geburtstag, mein Kind!

ДА ТИ РЕЧАТ БАБА Е ГОРДОСТ;НО НЕ СЕКОЈ

 

Да ти речат БАБА е гордост, но не секој

Да ти речат БАБА
е да ти ја препуштат тишината
во која се чуваат
најтешките и најсветлите години.

БАБА не е возраст, туку амбар
полнет без сведоци,
зрно по зрно, со трпение
што никогаш не побара награда.

Таа знае дека помошта
не се мери со раце, туку со срца
што останале исправени по падот.

БАБА дава без да се раздели,
сака без да се потроши,
учи без да се издигне над другите.

Во нејзините очи животот веќе не брза —
тој се смирува.

Да ти речат БАБА е гордост,
но не секој,
има душа доволно тивка и силна
за да го носи тој збор. 

А секој без да се потроши да научи,

повеке од светлината на животот.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

БАБА

не секој
го носи
овој збор
на раменици

баба
е рака
што не брои
колку дала

е амбар
што не прашува
кој зема
туку
дали му треба

и кога ќе замолчи
сѐ е кажано

 

 

 

Во животот на една старица — БАБА — се крие богатство собирано зрно по зрно, како амбар што полека се полни со смисла. Таа го исполнила амбарот на животот така што денес може полесно и поубаво да ги дели трошките од своето искуство, гледајќи го светот со очите на еден исполнет живот.

Но не е само тоа. Таа душа ги собра сите сознанија во амбарот на времето и сега, со полна насмевка и несебична љубов, знае и сака безусловно да помогне.
Помогне,  збор што не смее да се замени со финансиска благодарност, затоа што токму таму се губи најсилната вредност: енергијата, сјајот што се чита на секое лице и се огледува во секое око.

Не постојат зборови со кои може целосно да се искаже или да се возврати таа услуга.
Ниту благодарност, доволно голема за една старица, БАБА.

 

 

Да ти речат БАБА е гордост, но не секој

Да ти речат БАБА не е само збор
туку титула што времето ја доделува
на ретките.

БАБА е амбар
полнет зрно по зрно,
со тишини, со солзи,
со радости што не барале сведоци.

Таа не брои години,
туку животи низ кои поминала
и срца што ги загреала
без да праша колку имаат.

БАБА знае да помогне
без рака испружена за возврат, 

учи без да се издигни на другите
зашто љубовта што се наплаќа
веќе не е љубов.

Нејзината благодарност
е во сјајот на туѓите очи,
во мирот што го остава зад себе
како тивка молитва.

Да ти речат БАБА е гордост,
но не секој ја заслужува тежината
на тој светол збор.

 

 

🌸 БЛАГОДАРНОСТ ВО БОИТЕ НА ЖИВОТОТ 🌸

Потекнувам од скромен дом, каде што немаше луксуз,
но имаше нешто побогато од злато — љубов и човечност.
Од тој дом научив дека среќата не се мери со богатство,
туку со чистината на срцето.

✨ Денес, со полни гради и тивка гордост,
им се заблагодарувам на моите родители.
Тие го положија се што имаа —
трудот, времето, љубовта —
за да ме поведат по патот на едноставниот, но вистински живот.

🌿 Како дете, го гледав светот со очите на радоста.
Од родителската добрина искрајност и вера  црпев сила,
како цвет што ја впива росата на утрото.
Моето детство беше платно, шарено, светло, полно со бои
што ги мешав со своите децки соништа.
И тие бои продолжив да ги нанесувам и денес,
бојадисувајќи го својот живот со љубов, почит и благодарност.

💧 Додека ги пишувам овие редови,
солзи ми се тркалаат по лицето —
не од тага, туку од радосно преполнување.
Зашто благослов е да се сеќаваш на минатото со нежност,
да го живееш сегашниот миг со полно срце,
и да чекориш кон иднината со чисти раце и светол збор.

💖 Во животот не е важно колку имаш,
туку колку можеш да дадеш —
па макар тоа било еден благословен збор,
или насмевка што мириса на душа.

🌸 Овие солзи, бисерни сведоци на мојата приказна,
ги прикачувам на овој запис —
како потсетник дека секоја боја на животот
се меша со љубовта од детството.
И дека најголемото богатство е
срцето што умее да сака.

DE

 „Die Ruhe macht mich stark.“