Me sretna

Ah,denes srekata me sretna
me pregrna toplo i tifko mi sepna
jas sum tvoja sakana sestra,
i pak mi sepna,ti si sekogas srekna.

Ме сретна

Ах,денес среката ме сретна

ме прегрна топло и тифко ми шепна

јас сум твоја сакана сестра

и пак ми шепна,ти си секогаш срекна.

Sreka

Sakam da bidam kovac,
da ja kovam sudbinata so zlato.
Sakam da bidam krojac,
da ja krojam sudbinata so srma.
Sakam da bidam slatka solza
so solza da ja lepam
sudbinata na srekata.




Срека

Сакам да бидам ковач,

да ја ковам судбината со злато.

Сакам да бидам кројач.

Да ја кројам судбината од срма .

Сакам да бидам слатка солза

со солза да ја лепам

судбината на среката.

Poezija za Dusa

Patuvam i sakam da se druzam

sakam stih da pruzam

na stranica Poezija za Dusa.

Поезија за Душа

Патувам и сакам да се дружам

сакам стих да пружам

на страница Поезија за Душа .

Crvena Ruza

Visoko na nebo,
 crvena ruza se krena.
Trendafil bel,
vo gradina svena.
Sega sedam i gledam,
nesrekna i sama,
kako angjeli na nebo oro vijat
Мajka i tatko na krila angelska spijat.

Црвена Ружа

Високо на небо,
 црвена ружа се крена.

Трендафил бел,
 во градина свена.

Сега седам и гледам,
 несретно и сама,

како ангели на небо оро вијат.

Мајка и татко на крила ангелска спијат.  

Duma

Duma dumam,sal se dumam
sal se dumam, sal se umam
koja duma da ja dumam.

Дума

Дума думам,сал се думам

сал се думам сал се умам

која дума да ја думам.

Se ragja

Koga emocija se ragja
od sreka solza na lice  pagja.
Program nova strana mena
kako po magnet energija krena.

Се раѓа

Кога емоција се раѓа

од среќа солза на лице паѓа

Програм нова страна мена

како по магнет енергија крена.

Sonuvam

Sonuvam,mislam, zboram, gledam i te sledam 
niz sonista so tebe setam 
a vo misla so tvojte krila letam .

Сонувам

Сонувам,мислам зборам,гледам и те следам

низ соништа со тебе шетам

а во мисла со твојте крила летам.

Krojac

Svetlina svila i nebeska sir
razigrano more i okean siv
krijat tajni za ubavini svoi
sto krojac i skroi.

Кројач

Светлина свила и нибеска шир

разиграно море и океан сив

кријат тајни за убавини свои

што кројач ги скрои.

Stari spomen

Stari,spomeni sto se krijat
vo dlabocinite na zemjata spijat
ulicite i broevite,zapisani stojat
gradovite koi spijat, sonuvat budno.

Стари спомени

Стари,спомени сто се кријат

во длабоцините на земјата спијат

улиците и броевите,запишани стојат

градовите кои спијат,сонуват будно.

Srna

Bega pred puskata na lovecot,

bega zelbata od dusata bolna.

Izcezna tezinata od temniot oblak,

Srnata pobegna pred puskata na lovecot.

Срна

Бега пред пушката на ловецот

бега желбата од душата болна.

Изчезнува тежината од темниот облак,

Срната побегна пред пушката на ловецот .

Denes

Ke se spojam so vetrovite

od cresnata i brezata 

koi ja razigruvat vo mene  dusata

ognot koi cadi,plamen ke bidi. 

Денес

Ке се спојам со ветровите

од црешната и брезата

кои ја разигруват во мене  душата

огнот кои чади ,пламен ќе биди.

Veruvam

Veruvam vo neizbrojanite 

Bogovi, koi molat.

Veruvam vo cetirite

godisni vremina koi po red stojat.

Верувам

Верувам во неизбројаните

Богови, кои молат.

Верувам во четирите

годишни времиња кои по ред стојат.

Posakuvam

Posakuvam da skrijam,

samo eden zbor vo srceto tvoe.

Posakuvam samo edna iskra 

da pronajdam vo dusava moja.

Посакувам

Посакувам да скријам,

само еден збор во срцето твое.

Посакувам само една искра

да пронајдам во душава моја.

Kamen tezi

Kamen vo rodno mesto tezi

vo toplina svoja si lezi .

Da e pepel,veter bi go nosel,

Evropa go kani,i saka drugar da mu stani.

Камен тежи

Камен во родно место тежи

во топлина своја си лежи.

Да е пепел, ветер би го носел,

Европа го кани и сака другар да му стани.

Nokna ptica

Kako izgubena vo nokta

od edno drvo do drugo leta

nemiren veter ja duva

a nokta crna ja cuva .

Ноќна птица

Како изгубена во ноќта

од едно дрво, до друго лета

немирен ветер ја дува

а ноќта црна ја чува.